|
humeur n. f.
〈Champagne, Ardennes, Lorraine〉 usuel "production pathologique plus ou moins liquide, le plus souvent jaunâtre, qui se forme
lors de diverses inflammations". Stand. pus. – Une griffe* de chat, ça peut donner d(e) l’humeur (TamineChampagne 1993).
◆◆ commentaire. Considéré comme « vx » (GLLF) ou « vieilli » (TLF), mal dégagé par Rob 1985, ce sens est un archaïsme (cf. DuboisLag 1960) toujours
en usage dans le français de Champagne et des Ardennes.
◇◇ bibliographie. VerrOnillAnjou 1908 "inflammation" ; TamineArdennes 1992 ; TamineChampagne 1993 ; Lorraine (tém. d’A. Litaize) ; FEW 4, 513a, humor.
△△ enquêtes. EnqDRF 1994-96. Taux de reconnaissance : Aube, Meuse (nord), 100 % ; Marne, 90 % ; Haute-Marne, 75 % ;
Ardennes, 70 %.
|