les citations
réderie ou rèderie n. f.
1. 〈Aisne, Oise〉 rare "manie, fantaisie".
2. 〈Somme, Oise〉 usuel "foire à la brocante". Stand. braderie, fam. vide-grenier. – 4e réderie et bourse d’échange jouets (Le Courrier picard, 25 septembre 1998, 7). La réderie organisée par le comité des fêtes de Fouilloy (Le Courrier picard, 16 septembre 1999, 16).
1. Hornoy [Somme] / L’association des parents d’élèves organisait ce dimanche une réderie au profit du financement de la classe de neige. (Le Courrier picard, 20 septembre 1999, 17.)
V. encore ici, rem. ; s.v. ducasse, ex. 9 ; flamiche, ex. 7.
□ Avec un commentaire métalinguistique incident. Les « réderies » – c’est ainsi que se nomment les bric-à-brac dans la Somme (Figaro Madame, 5 juin 1993, 22).
2. Dans cette cité [Saint-Valéry-sur-Somme], l’arrivant a toutes les chances de se retrouver au cœur d’une chaleureuse « rèderie », sorte de déballage général, bric-à-brac de n’importe quoi, de la boîte en fer à la poupée Barbie, en passant par la baignoire ancienne en zinc […]. Et si la « rèderie » n’est pas à Saint-Valéry, elle sera au village d’à côté. (Le Monde, 7 juin 1996, 22.)
— En appos.
3. Pissy / Réderie-brocante organisée […] sur la place et dans tout le village […]. Saint-Pierre-à-Gouy / 5e Réderie-vide grenier. Exposants en 97 : 15. (Le Courrier picard, 25 septembre 1998, 7.)
■ remarques. 〈Somme〉 rédeux n. m. "participant à une réderie". « Au printemps prochain, les rédeux seront tout aussi nombreux avec un chiffre estimé à 80 000. Comme quoi rien n’arrête le succès de la réderie du quartier des Halles, celle que l’on surnomme la “Grande réderie”* » (Le Courrier picard, 5 octobre 1998, 11). – Attesté dep. 1903, comme adj. (FEW 10, 151a, recitare).
◆◆ commentaire. Terme du nord de la France, où il est attesté au sens 1 dep. le 13e siècle (FEW) ; les enquêtes n’en relèvent que des vestiges. Le sens 2 est issu, par restriction, de "manie de collectionneur" (1851 en Picardie, FEW), puis "objets de curiosité" (1893 dans la Somme, FEW). Non pris en compte par la lexicographie générale et régionale du 20e siècle.
◇◇ bibliographie. FEW 10, 151a, recitare.
△△ enquêtes. EnqDRF 1994-96. Taux de reconnaissance : (I) Oise, 20 % ; Aisne, 10% ; Nord, Pas-de-Calais, Somme, 0 %. (II) Ø.