1. Granon c’est une montagne* au-dessus du village […]. L’été, lorsque l’herbe était fauchée, séchée et râtelée, nous la mettions en tas dans des trousses que nous ramenions au village à dos de mulet. (É. Carles, Une soupe aux herbes sauvages, 1978, 42.)

2. On mettait ce foin dans des filets, lesquels filets s’appelaient des trousses. Alors une trousse de foin faisait à peu près quatre-vingts kilos de foin… Et justement… toutes les trousses de foin qui étaient descendues de là-haut… permettaient d’hiverner une brebis. (Témoin âgé d’env. 67 ans en 1976, dans J.-Cl. Bouvier, La Mémoire partagée, 1980, 61.)

3. C’est l’époque où l’on répare les « bourras »*, filets de chanvre pour descendre les « trousses » de foin. (M. Liotier, Celui qui va devant, 1974, 88.)

4. Et, derrière le véhicule [voiture à cheval], la trousse de foin, et le petit sac d’avoine pour le cheval. (M.-Th. Chalon, Une vie comme un jour, 1976, 159.)

5. […] trousses de foin destinées à être chargées sur des charrettes avant d’être montées dans les granges […]. (É. Escallier, Le Carnet de chansons de mon père, 1976, 148.)

6. Puis, Louis et ses aides […] chargeant ces énormes trousses [de foin] les descendaient par un escalier de pierre bâti entre les deux routes de Vaudevant et de Saint-Victor jusque dans les granges du Pigeonnier. C’était rude. Mais plus il y avait de trousses, plus il y avait de sourires sur les lèvres. (Ch. Forot, M. Carlat, Le Feu sous la cendre, 1979, t. 1, 252.)

7. […] un de ces soirs chauds où mes parents préparaient un chargement de salades d’été pour le marché de Cavaillon qui se tenait alors dès l’aube, je demandai avec grande envie à mon père la faveur insigne de l’accompagner […]. / Ma demande fit d’abord rire puis ma mère se récria :
– Vingt kilomètres au pas de la jument ! Entre des trousses de salades, humectées dans leur jute, qui, de nuit, se refroidiraient… Comme si c’était là une couchette pour enfant de six ans ! (M. Mauron, Les Cigales de mon enfance, 1987, 113.)

8. Bien sûr, elle ne savait pas monter à bicyclette et son mari préférait consacrer ses loisirs à la chasse ou au braconnage plutôt que de la transporter comme une « trousse » de haricots fins sur la petite remorque tirée par le cyclomoteur. (G. Ginoux, Dernier labour au Mas des Pialons, 1994, 80.)

9. Ces paquets de foin portent un nom : les noms patois varient, mais, en français de Savoie, le paquet de foin s’appelle tout simplement une trousse, une trousse de foin […]. (TuaillonSurv 1983, 23.)